七、招牌巧對
一次，紀曉嵐陪伴乾隆皇帝來到杭州,見滿街滿巷都是店鋪及招牌, 乾隆皇帝心生一計:何不用這些招牌來做聯句,讓紀曉嵐來對呢。微笑間, 乾隆皇帝望著一招牌吟道:

黃楊木梳;

轉頭便對紀曉嵐說道:“紀愛卿,這不就是半聯嗎?”

紀曉嵐笑了笑,指著前頭一家小店道:“皇上請看!”乾隆皇帝抬頭一望，只見招牌上寫著:

白蓮藕粉。

乾隆皇帝點頭笑道:“兩家一湊,可成了妙對。”

再前行間,又見一裝裱店,乾隆皇帝再吟道:

精裱唐宋元明歷代名人書畫;

紀曉嵐忙道:“皇上, 這也是上聯? 臣萬萬也對不上。”

乾隆皇帝笑道:“卿家, 別急別急”。

行不多久, 來到了一家藥鋪前, 紀曉嵐眼前一亮, 對乾隆皇帝道:“皇上,下聯已經有了”:

采辦川廣云貴各省道地藥材。

乾隆皇帝笑道:“卿家這種奇才, 去到那里都行。”

八、皇上的上聯有了下聯
一天, 乾隆皇帝獨自出游，來到天然居酒樓前，高興地說道:“好雅致的名字”,便走了進去。 他連喝了數杯, 忽地雅興大發, 叫酒保拿了筆墨寫下:

客上天然居, 居然天上客;

當他欲再寫下聯時, 卻怎樣也不能成對, 只好怏怏而回并下詔求對。眾大臣苦苦思索,均不得要領。過了數日, 紀曉嵐路過大佛寺廟,靈機一動, 便對乾隆皇帝說道:“皇上的上聯, 可有下聯了。”乾隆皇帝大喜, 紀曉嵐不慌不忙地說:

人過大佛寺, 寺佛大過人。

乾隆皇一聽, 拍手叫好。后來天然居的老板命人將乾隆皇帝與紀曉嵐的合作對聯刻在酒樓上, 生意更紅火了。

九、都是一百四十一
乾隆五十年, 乾隆皇帝在清朝興典時, 在干清宮開了個千叟宴。全國各地壽齡九旬以上者都進宮同賀。酒過三巡,問及在座中年齡最高之長者,乃一百四十一歲。乾隆皇帝乘著酒意吟道:

花甲重開, 外加三七歲月;

六十為花甲, 重開即一百二十, 再加三七二十一, 恰好是一百四十一。乾隆皇唱完上聯, 卻怎樣也想不出下聯, 焦急間向紀曉嵐連使眼色, 紀曉嵐便脫口道:

古稀雙興, 內多一個春秋。

乾隆皇大笑道:“對得好, 正合朕意。”七十為古稀, 雙興便是一百四十, 再加一個春秋, 也恰恰是一百四十一。