36.渴馬服成

　　西周時有個名叫造父的著名駕車能手，跟從齊王駕馭馬車。他強迫馬匹忍渴受馴，從人驅遣。經過一百天的訓練，造父覺得已經成功了，請求試車。齊王說：“就在園子里試車吧！”造父自認為很有把握，興高采烈地駕起馬車趕往皇宮的園子里。當馬看見園中的水池，急忙奔向池邊飲水，無論造父怎樣驅趕，根本無法制止。試車就這樣失敗了。

　　造父強迫馬匹忍渴受馴太久，渴極難忍的馬，突然看見水池，不顧一切兇悍奔突而去，雖然造父是鼎鼎有名的駕車能手，再也不能制服了。

　　現在，齊簡公重稅重罰而誅嚴，將齊人淪為“渴馬”，禁錮民眾已經太久了。齊國大臣田成恒則慈愛寬厚，繼續推行他父親爭取民眾的政策，用大斗出貸、小斗收進以吸引民眾。這就好比傾盡園中的池水，以示恩于渴民啊！所以深得人心的田成恒，終于在齊簡公四年殺死簡公，擁立齊平公，自任相國。從此，齊國的政權完全由田氏控制了。

37.玉巵無當

　　韓昭侯推行法家的權術計謀治國。但是，他經常在大臣們面前炫耀自己，如何巧妙地運用統治之“術”，控制國家和駕御臣下。

　　堂谿公認為“術”是要藏在心中的，不能輕易透露給別人，便轉彎抹角地向韓昭侯進言，故意問道：“假如有個價值千金的玉杯，上下貫通沒有底，可以盛水嗎？”昭侯說：“不能。”堂谿公又問：“有瓦器不漏水，可以用來盛酒嗎？”昭侯說：“可以。”堂谿公說：“一個瓦罐子，雖然值不了幾文錢，但因為它不漏，所以可以用來裝酒；價值千金的玉杯，非常貴重，但沒有底，裝水都不行，還有誰會往里面注入美酒瓊漿呢？

　　事以密成，語以泄敗。如果貴為人君向群臣泄露不該說的話，就像這無底的玉杯了。雖然您有聰明睿智，無所不通，也不能全部用上您的統治之“術”了，因為自己的機密暴露了，別人就會嚴加防范。”

　　昭侯聽了堂谿公的話，說：“你比喻得很恰當呀！”從那以后，凡是要開始籌劃天下大事的時候，沒有一次不是單獨睡覺的，唯恐說夢話讓別人知道了自己的計謀。韓昭侯改正了自己的缺點，利用帝王之術治國治人，使韓國強大得無人敢于貿然侵犯。

38.力士讓能

　　少室周是先代中有名的純潔廉正、忠厚誠實的人，他善于徒手搏斗摔膠，因勇力過人而充當趙襄主的隨身衛士。有一次與中牟地區一個叫徐子的人，比試徒手搏斗，結果力氣比不上徐子。

　　少室周十分佩服徐子的本領，便立即進宮把這件事告訴趙襄主，并推薦徐子代替自己的職位。

　　襄主說：“你所處的職位，是別人夢寐以求的，為什么說要讓徐子取代你呢？”

　　少室周十分坦然地說：“小臣是憑力氣大得以侍候君主的，現在經過比賽，事實證明徐子的力氣比我大，我為徐子有這樣的本領感到高興，也為君主能得到這樣的人才感到高興，所以非常樂意推薦他。假如我不讓他替換自己，恐怕別人談論起這件事，一定會責怪我是個沒有信譽的小人呢！”

39.砥石彈癰

　　毒瘡疼痛起來，不用石針刺及骨腔深處，內熱心煩疼痛就難以忍受。如果不是痛苦不堪，誰也不會愿意讓人用半寸長的石針，去刺自己的瘡痛之處。

　　現在君主治理國家也是這樣，并不是不知道只有除惡務盡，才能確保國泰民安。要治理好國家，不這樣就不能聽信非凡的道德智慧，就不能依法懲處作亂的奸臣。

　　作亂的奸臣，一定是朝中執掌大權而作奸犯科的人。這種人，必定是君主最親近寵信的人。君主所寵信的人，與君主的關系，就像墨家所說的那樣，如同“石頭的堅、白兩種屬性相互結合在一起，是不能分割的”。

　　所以，普通人所處的條件，要想分離君主與他所愛的近臣，等于是企圖割掉自己的左腿取悅于右腿。其結果必定因為割掉左腿而一命嗚呼，卻仍然不能取悅于右腿。

40.平夷矯直

　　打鐵用的錘子和砧石，特地用來捶打弄平凹凸不齊的鐵器：“榜檠”專門用來校正不直的弓弩；圣人制定法律，是專門用來鏟除人間不平、矯正社會不直的有力武器。

　　齊閔王幻想借楚軍的力量抵抗燕軍，委任楚將淖齒為齊相。結果淖齒殺了齊閔王，還抽了齊閔王的筋，懸于廟梁，并與燕國一起瓜分了齊國土地；趙國大臣李兌得到任用，后來和公子成一起，發兵進圍沙丘宮達三月之久，斷絕宮里的糧食和飲水供應，最終餓死主父趙武靈王。

　　這兩個國君，都是不能使用手中的“錘子、砧石”和“榜檠”。所以，不但慘遭殺害，而且永遠成為天下人的笑談。