和你一起學(xué)作文-語(yǔ)言:“永遠(yuǎn)變化無(wú)窮”(5)
準(zhǔn)確理解語(yǔ)素的含義和作用,實(shí)在是正確運(yùn)用詞語(yǔ)的一個(gè)重要前提,而且我們?cè)谘芯空Z(yǔ)素的過(guò)程中,還會(huì)發(fā)現(xiàn)許多有趣的語(yǔ)言現(xiàn)象,可以大大提高我們的學(xué)習(xí)興趣。
比如說(shuō),研究同義詞的不同組合和用法,就能帶給我們不少啟發(fā),幫助我們提高縝密思維的能力。像“大力”、“大舉”、“大事”、“大肆”這樣一組同義詞,它們都可以用來(lái)修飾動(dòng)詞,都包含“大規(guī)模”的意思,但用起來(lái)卻很有講究。“大力”的運(yùn)用最為廣泛,可以和“推廣”、“發(fā)展”、“幫助”、“貫徹”等許多詞語(yǔ)配合;“大舉”則常用于軍事行動(dòng),與“進(jìn)攻”、“侵犯”等配合;“大事”的“事”在這里解釋為動(dòng)詞“從事”,比如“大事張揚(yáng)”,已經(jīng)有了一些貶義;而“大肆”則明顯地帶了貶義,比如“大肆燒殺”、“大肆搶掠”。
再比如說(shuō),漢語(yǔ)中有一種“對(duì)襯詞”,是由兩個(gè)相反或相襯的單音詞構(gòu)成的復(fù)合詞。它的含義有時(shí)是并列的,如“這幾處都是強(qiáng)人出沒(méi)的去處”,“出”與“沒(méi)”分量相等;有時(shí)卻有所偏重,如“勝敗乃兵家常事”,“勝敗”的重點(diǎn)是講“敗”;有時(shí)又失去了部分含義,如古代的“衣裳”本分上下,現(xiàn)在卻不分了;有時(shí)則產(chǎn)生了新的含義,如“寒暄”本來(lái)是講“冷暖”,后來(lái)卻變成“說(shuō)幾句客套話(huà)”了。
還有一種“顛倒詞”,也是有趣而多變。“心虛”指理虧怯懦,“虛心”卻是一種美德;“計(jì)算”是一種正常的數(shù)學(xué)活動(dòng),“算計(jì)”卻有了陰謀的氣息;“故事”大家都喜歡聽(tīng),“事故”卻能?chē)樔艘淮筇?ldquo;女兒”就是“女兒”,與男的無(wú)關(guān),“兒女”卻不僅是“兒子”,還要帶上女兒了。
至于說(shuō)到成語(yǔ)中語(yǔ)素的作用,我們只舉一個(gè)例子吧:只要有“七”和“八”攙和,含義就和“雜亂”有關(guān),比如:“七嘴八舌”、“七手八腳”、“亂七八糟”、“橫七豎八”、“雜七雜八”,還有歇后語(yǔ)“十五個(gè)吊桶打水——七上八下”,都很亂,你說(shuō)對(duì)不對(duì)?
四、要真正懂得生動(dòng)的語(yǔ)言來(lái)自生活
凡寫(xiě)文章的人,都希望得到一句“語(yǔ)言生動(dòng)”的評(píng)價(jià)。問(wèn)題是,“生動(dòng)的語(yǔ)言”究竟從何而來(lái)呢?在這方面,存在著一個(gè)廣泛的誤解,就是以為“生動(dòng)的語(yǔ)言”都是來(lái)自書(shū)本,所以孩子們往往備一個(gè)本子,專(zhuān)門(mén)抄錄“好詞語(yǔ)”和“名言佳句”,然后就總是期望著把它們用到自己的作文當(dāng)中去。這樣做的結(jié)果,當(dāng)然對(duì)豐富自己的語(yǔ)匯有好處,但在大多數(shù)情況下,卻并不能使自己的語(yǔ)言“生動(dòng)”起來(lái),因?yàn)樵~語(yǔ)原本沒(méi)有什么“好壞”之分,全看你怎么具體運(yùn)用。而“名言佳句”再好,那也是別人在特定情況下說(shuō)的話(huà),用到你的文章中經(jīng)常就“對(duì)不上號(hào)”,弄得不好,你就成了“東施效顰”之人,做了“邯鄲學(xué)步”之事。
生動(dòng)的語(yǔ)言,歸根結(jié)底來(lái)自豐富的生活實(shí)踐,來(lái)自對(duì)生活現(xiàn)象的切身體驗(yàn)和深刻理解,來(lái)自用自己的語(yǔ)言對(duì)這種體驗(yàn)和理解的準(zhǔn)確表達(dá)。《紅樓夢(mèng)》當(dāng)中有一處,寫(xiě)的是紫鵑哄騙寶玉,說(shuō)黛玉要回老家去了,結(jié)果嚇得寶玉情急痰迷,人事不知。襲人跑到紫鵑那里對(duì)眾人說(shuō):“不知紫鵑姑奶奶說(shuō)了些什么話(huà),那個(gè)呆子眼也直了,手腳也冷了,話(huà)也不說(shuō)了,李媽媽掐著也不疼了,已死了大半個(gè)了……”。這段話(huà),把襲人當(dāng)時(shí)那種氣急敗壞、驚慌失措、語(yǔ)無(wú)倫次的情景,極其生動(dòng)地形容出來(lái)了。一聲“姑奶奶”,充滿(mǎn)了責(zé)怪和無(wú)奈;一聲“呆子”,滲透著疼愛(ài)與痛惜;然后是接連五個(gè)急切的短語(yǔ)、五個(gè)絕望的“了”;特別是最后一句“已死了大半個(gè)了”,正如脂硯齋所評(píng)價(jià)的,是“奇極之語(yǔ),從急怒嬌態(tài)口中描出不成話(huà)之話(huà)來(lái)。”所以說(shuō),在這種特定的情境中,由于曹雪芹精妙的表達(dá),使這些反常的稱(chēng)呼、直白的短語(yǔ)、普通的虛詞、乃至“不成話(huà)之話(huà)”,都充滿(mǎn)了生活氣息,成為最生動(dòng)的語(yǔ)言。
由此可見(jiàn),我們要想實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的準(zhǔn)確、鮮明和生動(dòng),就必須認(rèn)真體驗(yàn)生活,然后根據(jù)自己的領(lǐng)悟,用自己的語(yǔ)言來(lái)寫(xiě)。我們看魯迅、毛澤東等人的文章就可以發(fā)現(xiàn),他們很少引用別人的現(xiàn)成話(huà),當(dāng)然這并不表明他們不學(xué)習(xí),或者記不住別人的“名言佳句”。他們不知讀了多少書(shū),非常重視從書(shū)本中學(xué)習(xí)古人和今人的語(yǔ)言,但他們更注重學(xué)習(xí)現(xiàn)實(shí)生活中人民群眾的語(yǔ)言,而且善于把大量的語(yǔ)言素材加以消化吸收,使之活躍在自己的語(yǔ)言之中。
其實(shí),只要我們忠實(shí)、自然地去反映現(xiàn)實(shí)生活,哪怕是小學(xué)生,文章中也常常會(huì)有“生動(dòng)”的閃光。請(qǐng)看孔家巷小學(xué)六年級(jí)的胡誠(chéng)磊對(duì)小烏龜吃豬肝的描寫(xiě):“它用牙齒咬住豬肝,然后快速地把頭縮回去,回‘家’慢慢品嘗。”這后面兩句不但生動(dòng),而且幽默。紅旗小學(xué)五年級(jí)的周鵬在寫(xiě)焦山“桂苑”時(shí)說(shuō):“園里的桂花樹(shù)擠擠挨挨,橢圓形的樹(shù)葉重重疊疊,遮住了燥熱的陽(yáng)光,把路也擠小了。”這段話(huà)中的疊詞用得很好,尤其是“把路也擠小了”的說(shuō)法,非常新鮮生動(dòng),沒(méi)有親身體驗(yàn)是寫(xiě)不出來(lái)的。
再比如說(shuō),在2007年“增華閣”大賽中,在寫(xiě)“自己動(dòng)手”這道賽題的時(shí)候,有不少同學(xué)由于有了親身實(shí)踐的體驗(yàn),語(yǔ)言也生動(dòng)起來(lái)。中山路小學(xué)六(3)班的符悅描寫(xiě)自己跟老師學(xué)會(huì)了縫制小熊包時(shí)寫(xiě)道:“針和線(xiàn),在布料中歡快地穿行,像翻山越嶺,像橫渡江河……”這歡快的情調(diào),輕快的節(jié)奏,再加上兩個(gè)夸張的比喻,難道不是一種非常生動(dòng)的表達(dá)嗎!最后她又寫(xiě)道:“好了!穿針,抽線(xiàn),打結(jié),拉斷,完工了!”她使用連續(xù)的雙音詞組,最后再加上一個(gè)語(yǔ)氣詞“了”,是不是生動(dòng)地表現(xiàn)了動(dòng)作的輕松熟練,而且洋溢著內(nèi)心的喜悅之情?再看她怎樣描寫(xiě)對(duì)自己作品的欣賞:“粉嘟嘟的臉蛋,小小的三瓣嘴,還有水靈靈的大眼睛。哈哈,我簡(jiǎn)直愛(ài)死了我的小熊包包。”你看看這四處疊詞的運(yùn)用,再聽(tīng)聽(tīng)這“愛(ài)”的去聲還要加上補(bǔ)語(yǔ)“死了”,是不是把自己對(duì)小熊包包的喜愛(ài)表現(xiàn)得很充分?句容華陽(yáng)小學(xué)六(1)班的趙欣怡在文章中,則用一種自嘲的語(yǔ)調(diào),生動(dòng)地描寫(xiě)自己學(xué)習(xí)縫補(bǔ)的艱難:“在月光下,我的赫赫戰(zhàn)果猶如一座‘富士山’,褲子上拱起的地方,就像是山峰,而上面的白線(xiàn)就是終年不化的積雪。”在這里,“富士山”的比喻真是鮮活生動(dòng)極了,你能想到有什么“名言佳句”能代替它嗎?